Pascal Morelli travaille de 1985 à 1988 au storyboard des dessins animés GhostBuster, Alf, Hello Kitty. En 1994, il réalise, parmis d'autres, le dessin animé d'Arsène Lupin (France Animation).
Aujourd'hui, il est le premier réalisateur à travailler à l'adaptation des célèbres aventures de Corto Maltese, le Héros de Hugo Pratt.
Après 5 ans de travail et 500 000 dessins, le premier long métrage de Corto
Maltese "la cours secrète des arcanes" sort sur grand écran. |
| moderateur1> Dans un instant Marc Bonny de Gebeka Films distributeur du film Corto Maltese, la cour secrète des arcanes |
| moderateur1> Pascal Morelli, réalisateur nous rejoindra d'ici peu |
| moderateur1> Gebeka Films est une société de distribution de films crée il y à 5 ans |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Ligne éditoriale : Films de qualité pour le jeune public |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Quelques titres : Kirikou et la sorcière, Mon voisin Totoro, princes et princesses, sindbad |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Première incursion dans le long métrage d'animation pour adulte |
| cookies> Aimez-vous votre vie de célébrité ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Pascal nous rejoint d'ici quelques minutes |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Marc Bonny de Gebeka Films est là pour répondre à vos questions par rapport à la distribution du film |
| nouba> Bonjour, à partir de quels scénario de Corto vous êtes-vous basé ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Le film est adapté de l'album Corto Maltese en sibérie |
| nouba> Vous avez distribué kirikou, magnifique film pour enfants. peut-on dire que Corto s'adresse à la même tranche d'age ou est-ce un film plus adulte? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Kirikou a trouvé son public a partir de 3 ans, pour Corto Maltese, nous pensons intéressé le public étudiant et adulte, et pourquoi pas les enfants à partir de 12 / 13 ans |
| florent.martial> Combien de temps avez-vous mis pour créer un tel film? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> La préparation et la réalisation ont demandé environ 6 ans |
| tonio> C'est quoi le budget du film ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Je ne sais pas |
| cedric_0> Vous avez prévu un nouveau film prochainement ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Oui, notre prochain film sera à nouveau un film d'animation, "l'enfant qui voulait être un ours" |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> adapté d'un conte inuit, sortie le 18 décembre prochain |
| supermarg74> Quelle est l'histoire du film? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Des aventuriers, Corto Maltese et Raspoutine, pris dans la tourmente de la révolution russe aux confins de la russie et de la sibérie. |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> La poursuite du train rempli de l'or impérial, ou peut-être une histoire d'amour manquée... |
| psokekette> Quel est votre cv à vous marc bonny ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> 6 ans dans l'animation culturelle puis 15 ans dans l'exploitation de salles de cinéma et la distribution de films |
| nicox-le-pas-ouf-dans-sa-tete> Tu es devenu comment Réalisateur ???? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Pascal Morelli, réalisateur, nous rejoint dans un moment :-) |
| florent.martial> Ce film est-il fait pour redonné le goût de la bande dessin aux adultes? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Si le film amène les spectateurs à découvrir ou redécouvrir l'univers d'Hugo Pratt, c'est tant mieux ! |
| freezerburn> Le dessin d'Hugo Pratt se prête t'il vraiment au traitement en images de synthèse? |
| t_titeuf> Pourrais tu me donner envie d'aller voir ce film en trois lignes ?? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> De l'aventure, du mystère, du romantisme, et des images somptueuses.. |
| asbel.tanuki> Une distribution du film à l'étranger est-elle prévue ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> A ma connaissance le film sort en suisse en même temps que la france |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Bientôt en Italie, en Belgique et en Scandinavie |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> L'argentine, où Pratt a longtemps vécu |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Lors de l'avant première du film, un fan de Pratt semblait en mesure de permettre une sortie aux Etats-unis |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Pratt est aussi très intéressé |
| brun-tenebreux001> Hello g vu le film hier soir et il est très réussi....bravo!! Mais y a quand même un truc que j'ai pas pigé...lol : comment Corto fait-il pour survivre à un train qui s'effondre dans le vide |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> C'est toute la force des héros de ne jamais mourir et de survivre à leur créateur :-) |
| asbel.tanuki> Quel sera l'aspect que vous mettrez en avant, l'univers d'Hugo Pratt, ou la "nationalité" de l'équipe ou les prouesses techniques?? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> L'essentiel de ce projet, c'était de bien restituer l'univers et les ambiances crées par Pratt |
| p0upees-de.sang> Quelle est la différence entre la série et ce film ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> La première différence, c'est la taille et le format de l'image . |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Un film pour le cinéma est destiné à être vu sur un grand cran, cela détermine le cadrage, les décors... |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Pour la série télé on sait qu'on s'adresse à des gens chez eux qui peuvent faire autre chose pendant ce temps tout en ayant un oeil sur l'écran :-) |
| julia.roman> Bonjour je m appelle julia je voulais savoir si ce film s adresse plutôt aux adultes ou aux ado? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Le film peut intéresser tout spectateur un peu curieux et pret ) se laisser embarquer dans une aventure originale à partir de 12 ans |
| supermarg74> Qui a réalisé les musiques ? |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> C'est un compositeur italien, Franco Piersanti, qui a compos' pour pas mal de longs métrages |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> La bande originale est disponible en magasin :o) |
| asbel.tanuki> Belle réussite, du point de vue des ambiances, des personnages, des couleurs, j'ai beaucoup aimé... |
| Marc Bonny (Gebeka Films)> Merci ça fait plaisir ! Surtout le jour de la sortie du film où l'on est forcement un peu stressé ! :=) |
| moderateur1> Pascal Morelli, vient d'arriver dans les locaux |
| mixwill> Est-ce un rêve d'enfant que de reprendre le héro de bande dessiné pour en faire un film ? |
| Pascal Morelli> Oh oui ! :o) |
| sabry_27> Pensez-vous qu'un film d'animation comme celui ci peut rivaliser avec les films d'animation de "Disney" ou "Dreamworks"????? |
| Pascal Morelli> Commercialement, je n'en sais rien. Artistiquement, j'espère oui ! |
| great.keitaro> Comment c'est passe votre rencontre avec le dessinateur de corto? et que pensez vous des films animés japonais ?? |
| Pascal Morelli> Malheureusement, je n'ai jamais rencontré le dessinateur de Corto (Hugo Pratt) et j'adore certains films animés japonais, Myasaki entre autre.. :) |
| cookies> Bonsoir, j'ai vu également le film hier soir, et je pense que c'était un peu trop fantastique qu'en pensez-vous ? c'est voulu ? |
| Pascal Morelli> Chez Pratt, il y a toujours eu une dose d'ésotérisme et de fantastique (magie noire, etc..) |
| Pascal Morelli> donc, oui il y a du fantastique... mais le "trop" je ne le comprend pas ! :o) |
| internet.maroc> Bonjour monsieur Morelli je voudrais savoir est ce que étant petit vous rêviez d'être réalisateur? |
| Pascal Morelli> Non, dessinateur plutôt que réalisateur :-) |
| tetsuaki2019> Pourquoi il vous a fallu autant de temps pour réaliser ce film ? |
| Pascal Morelli> En europe, la punition est au minimum de 5 ans, voir Kirikou 7 ans ! |
| Pascal Morelli> Il est pratiquement impossible de trouver un financement "sain" |
| Pascal Morelli> donc les temps de productions sont exagérément long |
| cutugno.toto1> Comptez-vous sortir un film qui vient tout droit de votre imagination ?? si oui y travaillez vous déjà ? |
| Pascal Morelli> Je ne travail sur rien actuellement |
| Pascal Morelli> Et puis j'aime bien mélanger mon imagination à celle des autres ! :=) |
| koweb> N'etait-ce pas un peu osé d'adapter cette B.D en noir et blanc en un film? |
| Pascal Morelli> Oh, nan... Pratt a beaucoup travaillé en couleur, aquarelles notamment, et le noir et blanc de Pratt "appelle" les couleurs |
| 80s-funk> Je pense que tu peux réussir a égaliser les géants de l animation comme Shirow ou Myasaki et je te le souhaite de tout c?ur |
| Pascal Morelli> Merci c'est très gentil !:-)) |
| walien> Avez vous crée le film uniquement en suivant la BD, ou bien y avez vous apporté des idées personnels? |
| Pascal Morelli> Le travail d'adaptation consiste à apporter son "oeil" personnel sur une oeuvre quel qu'elle soit |
| Pascal Morelli> et il est important de transmettre le plaisir et l'intérêt qu'on a prouvé pour la dite oeuvre, et non pas d'imposer son égo et sa vision |
| didou.boy182> Bonsoir monsieur Morelli comment vous est venue cette idée de personnage comme Corto? |
| Pascal Morelli> En 1971 en lisant les aventure de Corto dans "Pif Gadget" :o) |
| pedro> Ca vous plairait de faire un film style Harry potter ? |
| Pascal Morelli> Je ne pense pas que je saurais le faire |
| asbel.tanuki> Avez-vous recueilli les impressions d'Hugo Pratt sur votre oeuvre? si oui, quelles étaient-elles? |
| Pascal Morelli> Hugo Pratt est mort depuis 7 ans... donc difficile... :-) |
| tout-luit-mais-rien-ne-brule> Pascal Morelli, quel est votre bande dessinée préférée?'Op |
| Pascal Morelli> Actuellement, les bandes dessines de Goosens |
| magra.le.troll.inabordable> Quel est l'acteur avec qui vous aimeriez le plus jouer ? |
| Pascal Morelli> Monica Donnatti |
| mi.sono.innamorato.di.te> Que pourriez-vous donner comme critiques sur votre film après l'avoir vu ?? |
| Pascal Morelli> :-p |
| Pascal Morelli> Il m'est très difficile de le critiquer sinon l'envie de tout refaire ! |
| Pascal Morelli> et c'est pour ça que je vais essayer d'en faire un deuxième |
| cortoxmaltese> j'arrive un peu en retard mais pourquoi avoir choisi la voix de Richard Berry pour doubler ? |
| Pascal Morelli> 1. ce n'était pas du doublage |
| Pascal Morelli> La voix de richard Berry correspondait à ce dont j'avais besoin pour exprimer les idées de Corto c'est à dire un timbre de voix grave et charmeur avec une constante ironie mais légère |
| Pascal Morelli> juste ce qu'il faut quoi... |
| redkilla> Vous vous êtes inspiré de quoi pour faire un si joli film ? enfin moi je le trouve très bien réussi ! |
| Pascal Morelli> 30 ans de lectures diverses et de films fascinant et merci pour le compliment ! :o) |
| ze.cortex> que pensez vous de la place des dessins animés dans le cinéma ? |
| Pascal Morelli> Qu'elle n'est bien entendu pas assez importante.. mais restons optimiste :o) |
| estelle_mac> Avez-vous ressenti des difficultés pour le tournage de ce film? |
| Pascal Morelli> Oui énormément mais principalement des problèmes dit de "production" (problèmes de sous quoi ! :o) |
| fulgurodoa> Personnellement je la trouve un peu saccadée.... avez vous eu des dilemmes techniques ? |
| Pascal Morelli> Oui beaucoup de difficultés (voir plus haut :) |
| Pascal Morelli> et toutes décisions n'est malheureusement pas artistique |
| Pascal Morelli> souvent argent fait loi.... :-o) |
| Pascal Morelli> #09 |
| 80s-funk> Comment vois tu l'avenir, réussir avec l'animation ou avec la bd ? |
| Pascal Morelli> Tant que je pourrais continuer dessiner je serais content ! |
| tapini> Bonjour, vous avez fait des mangas |
| Pascal Morelli> J'ai fait de l'anime au japon (dessins animés télé) mais pas de Mangas |
| Pascal Morelli> (Mangas == BD japonaise) |
| identitaire> Votre prochain film sera plutôt un dessin animé ou un film avec de vrais acteurs ? |
